Лиз Дусе
Главный международный корреспондент в Турции
Кризис в кризисе в кризисе — таков угнетенный пейзаж Сирии, шатающейся в настоящее время после разрушительного землетрясения и десяти с лишним лет изнурительной войны.
Сейсмический шок страны не сломал укоренившиеся конфликты и препятствия, которые всегда препятствовали проведению срочных гуманитарных операций в стране, разоренной войной.
Но через четыре дня после смертоносного землетрясения появилась небольшая трещина, которая может расширить пространство для срочных гуманитарных операций.
«Это хороший шаг вперед, но нужно сделать еще больше», — заявил глава гуманитарного отдела ООН Мартин Гриффитс в интервью Би-би-си после того, как сирийские государственные СМИ сообщили, что сирийский кабинет дал добро на доставку гуманитарной помощи во все районы Сирии. страна.
По сообщению информационного агентства Sana News Agency, это будут как районы, контролируемые государством, так и районы, контролируемые другими группами.
Усилия по оказанию помощи будут координироваться с Организацией Объединенных Наций, Сирийским Арабским Красным Полумесяцем и Международным комитетом Красного Креста, говорится в сообщении.
Но к новости также относятся осторожно.
Г-н Гриффитс подчеркнул, что это заявление означает, что помощь может быть доставлена только через внутреннюю линию фронта Сирии, а не через границу из соседних стран. «Мы также срочно добиваемся одобрения дополнительных пунктов пропуска для удовлетворения жизненно важных потребностей людей».
В настоящее время существует только утвержденный маршрут в северо-западную сирийскую провинцию Идлиб, последний удерживаемый повстанцами анклав: через переход Баб-эль-Хава через турецкую границу.
Подобные жизненно важные пути должны быть санкционированы Советом Безопасности ООН. Россия, как и Китай, неоднократно использовали свое право вето, чтобы поддержать жесткое правило сирийского правительства, согласно которому подобные механизмы нарушают его суверенитет.
ООН, среди прочего, неоднократно призывала Сирию и ее союзников разрешить доставку помощи в северную Сирию по другому маршруту через Баб-эс-Саламех на турецкой границе, а также через пересечение из Ирака в преимущественно курдские районы северо-востока страны. Сирия.
На этой неделе сирийские оппозиционные группы объявили, что впервые за многие годы они получили разрешение Анкары на использование коридоров в Баб-эль-Саламе, а также коридоров в Аль-Раи. В отличие от ООН, другие неправительственные агентства по оказанию помощи не требуют одобрения Совета Безопасности ООН.
В четверг, когда первый конвой помощи ООН с одеялами и другими припасами, наконец, прогрохотал через Баб-эль-Хава, реакция была горько-сладкой.
Это была помощь, которая должна была прибыть до того, как произошло землетрясение», — пожаловался сирийский журналист Ибрагим Зейдан, который говорил с нами из города недалеко от пограничного перехода.
Этот маршрут, сильно поврежденный землетрясением в понедельник, долгое время был единственным источником средств к существованию для более чем четырех миллионов сирийцев, большинство из которых полагаются на подачки, чтобы выжить.
Большинство из них снова и снова перемещались из одной провинции в другую в первые годы этого конфликта. Сейчас люди, живущие почти ни с чем, потеряли и это.
«Самый пострадавший от землетрясения район Сирии находится на северо-западе», — подчеркнул Ян Эгеланн, генеральный секретарь Норвежского совета по делам беженцев. «Нам нужен полный и бесплатный доступ через линию фронта, а также полное и бесплатное распространение».
Источники помощи отмечают, что в прошлом некоторая гуманитарная помощь, доходящая до удерживаемых оппозицией районов через провинции, контролируемые правительством, была отклонена. Также высказывались опасения, что помощь может быть перенаправлена в пути.
«Мы надеемся, что и вооруженная оппозиция, и правительство отложат политику», — подчеркнул Эгеланн в интервью Би-би-си, добавив, что сейчас действительно необходимо гуманитарное прекращение огня.
Он также выразил осторожность в связи с очевидной уступкой сирийского правительства, заявив, что подобные заявления делались и раньше, но не были реализованы.
В настоящее время ООН находится под растущим давлением, чтобы найти новые способы обойти политику и установить новые маршруты, поскольку растет беспокойство по поводу глубины страданий, когда миллионы людей укрываются в палатках или на открытой местности при морозных зимних температурах.
В эти выходные г-н Гриффитс отправится в Сирию и Турцию, «чтобы продемонстрировать солидарность с народами обеих стран».
